新华社电 因受今年第８号热带风暴“天鹰”的影响而停航近两天的琼州海峡，７月３１日中午１２时全线恢复通航，滞留在琼州海峡两岸的车辆和旅客正有序地陆续上船离港。

　　受今年第８号热带风暴“天鹰”的影响，琼州海峡东南风达８到９级，阵风１１级。据悉，所有滞留旅客在７月３１日晚可以全部离港，滞留的车辆也将于８月１日全部疏运完毕。